คุณ web ครับ หนังสือแปลเล่มใหม่จะออกวางแผงเมื่อไรครับ
ผมอยากให้คุณwebแปลทางด้านการลงทุนดีกว่าครับ
น่าแปลกที่คนแปล กลยุทธการลงทุนแนวvi แทบไม่มีเลย
นับนิ้วได้ก็ปี36 เนชั่นแปลแบบจับใจความได้เรื่องone upของปีเตอร์ ลิน
ผู้จัดการ แปลwarren buffett way แต่อ่านไม่ค่อยรู้เรื่อง
และนานมากจนจำไม่ค่อยได้แล้ว
แล้วก็กลยุทธซุนวู(ไม่ค่อยดัง)
จากนั้นมาก็ของคุณwebออกมา3เล่มรวด
และเป็นหนังสือในดวงใจชาวviหลายๆคน
หนังสือแนวลงทุนบ้านเราออกมามากเหมือนกัน
ส่วนใหญ่จะเป็นการเขียนเองจากประสบการณ์ส่วนตัว
ทางmarketing enterpreneurshipมีการแปลออกมาค่อนข้างมาก
อาจเป็นเพราะตลาดกว้างขวางกว่า
ถ้ายึดตามของlaw of the leadership
คุณwebก็เป็นเบอร์1 (ในใจของชาวviรุ่นใหม่ๆ)
ในการแปลหนังสือระดับโลกทางการลงทุนแนวvi
มาให้พวกเราได้อ่านกัน
ไม่ควรเปลี่ยนแนว ทำให้เกิดความสับสนในใจของลูกค้า
(ภาษาของals ries กับjack trout)
น่าแปลกที่คนแปล กลยุทธการลงทุนแนวvi แทบไม่มีเลย
นับนิ้วได้ก็ปี36 เนชั่นแปลแบบจับใจความได้เรื่องone upของปีเตอร์ ลิน
ผู้จัดการ แปลwarren buffett way แต่อ่านไม่ค่อยรู้เรื่อง
และนานมากจนจำไม่ค่อยได้แล้ว
แล้วก็กลยุทธซุนวู(ไม่ค่อยดัง)
จากนั้นมาก็ของคุณwebออกมา3เล่มรวด
และเป็นหนังสือในดวงใจชาวviหลายๆคน
หนังสือแนวลงทุนบ้านเราออกมามากเหมือนกัน
ส่วนใหญ่จะเป็นการเขียนเองจากประสบการณ์ส่วนตัว
ทางmarketing enterpreneurshipมีการแปลออกมาค่อนข้างมาก
อาจเป็นเพราะตลาดกว้างขวางกว่า
ถ้ายึดตามของlaw of the leadership
คุณwebก็เป็นเบอร์1 (ในใจของชาวviรุ่นใหม่ๆ)
ในการแปลหนังสือระดับโลกทางการลงทุนแนวvi
มาให้พวกเราได้อ่านกัน
ไม่ควรเปลี่ยนแนว ทำให้เกิดความสับสนในใจของลูกค้า
(ภาษาของals ries กับjack trout)